TABLE OF CONTENTS / TABLES DES MATIERES

Recommendations of the 27th ISCTRC conference	1
Recommandation de la 27^ème conférence du CSIRLT	2
Opening address by His Excellency the Deputy President of the Republic of South Africa, Mr Jacob Zuma	4
Discours d’ouverture de Son Excellence le Vice-président de la République d’Afrique du Sud, M. Jacob Zuma	6
Speech of the Chairperson of the Commission of the African Union at the 27^th ISCTRC Meeting read on his behalf by Mrs. Rosebud Kurwijila, Commissioner of Agriculture and Rural Development	8
Discours du Président de la Commission de l'Union africaine à la 27^èmeréunion du CSIRLT, lu en son nom par la Commissaire chargée de l’Agriculture et du Développement rural, Mme Rosebud Kurwijila	10
Reports and Recommendations /Rapports et recommandations	12
PAPERS AND POSTER PRESENTATIONS / PRESENTATIONS DES COMMUNICATIONS ET DES AFFICHES
COUNTRY REPORTS/RAPPORTS NATIONAUX
TSETSE AND TRYPANOSOMOSIS SITUATION IN ETHIOPIA / LA SITUATION DES TSETSE ET DE LA TRYPANOSOMOSE EN ETHIOPIE - Debebe Argago	70
Country Report, FITCA-Uganda / RAPPORT NATIONAL SUR LE FITCA-OUGANDA -L.D.M Semakula	76
NEW CHALLENGES FACING THE SOUTHERN AFRICA REGION IN TSETSE AND TRYPANOSOMOSIS CONTROL – A POST R.T.T.C.P PERSPECTIVE / NOUVEAUX DEFIS LANCES A LA REGION DE L’AFRIQUE AUSTRALE DANS LA LUTTE CONTRE LES TSETSE ET LA TRYPANOSOMOSE : UNE PERSPECTIVE APRES LA FIN DU PROGRAMME R.T.T.C.P - Shereni W.	78
TSETSE CONTROL IN ZAMBIA DURING THE YEARS 2001 –2003 / LA LUTTE CONTRE LES TSETSE EN ZAMBIE (2001- 2003) - Joseph Mubanga	81
NATIONAL POLICY AND STRATEGY ON TSETSE AND TRYPANOSOMOSIS CONTROL FOR SUSTANABLE RURAL DEVELOPMENT / POLITIQUE ET STRATEGIE NATIONALES DE LUTTE CONTRE LES TSETSE ET LA TRYPANOSOMOSE EN VUE D’UN DEVELOPPEMENT RURAL DURABLE - P.A. Olet, C.K. Ruitha & P.C. Ruhui	87
HISTORICAL REVIEW OF SLEEPING SICKNESS IN SUDAN/ HISTORIQUE DE LA MALADIE DU SOMMEIL AU SOUDAN - Intisar El Rayah E.^1	106
INVOLVEMENT OF COMMUNITY IN TSETSE AND TRYPANOSOMOSIS CONTROL ACTIVITIES: THE TANZANIA EXPERIENCE / PARTICIPATION DES COMMUNAUTES AUX ACTIVITES DE LUTTE CONTRE LES TSETSE ET LA TRYPANOSOMOSE :L’EXPERIENCE DE LA TANZANIE -Daffa J. W.^1, Njau P. Z.^2 and Mwambembe E. H.^1	112
ANGOLAN EXPERIENCE IN SLEEPING SICKNESS RESEARCH / EXPERIENCE DE L’ANGOLA DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE SUR LA MALADIE DU SOMMEIL Manuel F., Josenando T, Ndinga D. D., António J. L., Amadeu D. and Donzoau F. M.	119
THE DISTRIBUTION OF GLOSSINA IN GUINEA / REPARTITION DES GLOSSINES EN GUINEE - Onikoyamou M. F.	128
APERCU DE LA TRYPANOSOMIASE HUMAINE AFRICAINE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO (RDC) DE 1990 A 2002	136
TSETSE AND TRYPANOSOMOSIS CONTROL IN SIERRA LEONE / LUTTE CONTRE LES TSETSE ET LA TRYPANOSOMOSE EN SIERRA LEONE - Dr. Amadu Tejan Jalloh	141
OVERVIEW OF RESEARCH ACTIVITIES ON AFRICAN TRYPANOSOMOSIS IN TDR/WHO / APERCU DES ACTIVITES DE RECHERCHE SUR LA TRYPANOSOMOSE AFRICAINE (TDR/OMS) - Deborah Kioy	145
PROTOZOOLOGY AND IMMUNOLOGY/PROTOZOOLOGIE ET IMMUNOLOGIE
RELATIONSHIP BETWEEN TRYPANOSOMA EQUIPERDUM,T.EVANSI AND T. BRUCEI BRUCEI AS REVEALED BY MOLECULAR FINGERPRINTING / CARACTERISATION DE TRYPANOSOMA EQUIPERDUM, T. EVANSI ET T. B. BRUCEI PAR EMPREINTE MOLECULAIRE -Claes F.^1,2, Agbo E.^3, Baltz T.^4, B.M. Goddeeris^2 and Büscher P. ^1 ORAL PRESENTATION/ PRESENTATION ORALE	148
GENETIC CHARACTERIZATION OF TRYPANOSOMES ISOLATED FROM PIGS IN THE SLEEPING SICKNESS FOCUS OF BONON, COTE D’IVOIRE / CARACTERISATION GENETIQUE DE TRYPANOSOMES ISOLES DE PORCS DANS LE FOYER DE MALADIE DU SOMMEIL DE BONON, CÔTE D’IVOIRE - Ravel S., Koffi M., Jamonneau K. V., Cuny G. and Solano P.  ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	153
IMPROVED ISOLATION OF TRYPANOSOMA BRUCEI GAMBIENSE IN THE THICKET RAT, GRAMMOMYS SURDASTER / ISOLEMENT AMELIORE DE TRYPANOSOMA BRUCEI GAMBIENSE CHEZ LE RAT D'ARBRE GRAMMOMYS SURDASTER - Buscher Phillippe, Kahremere Bin Shamamba Stomy, Kibonge Christian, Baelmans Rudy and Magnus Eddy ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	156
IDENTIFICATION OF TRYPANOSOMES BY POLYMERASE CHAIN REACTION (P.C.R) IN GLOSSINA SWYNNERTONI AUSTEN AND G. MORSITANS MORSITANS WESTWOOD IN TANZANIA / IDENTIFICATION DES TRYPANOSOMES PAR LA TECHNIQUE PCR CHEZ GLOSSINA SWYNNERTONI AUSTEN ET G. MORSITANS MORSITANS -Imna Malele I. POSTER / AFFICHE	164
ENTOMOLOGY / ENTOMOLOGIE
IDENTIFICATION OF VERTEBRATE BLOOD MEALS IN TSETSE FLIES / IDENTIFICATION DE L'ORIGINE DES REPAS DE SANG DE VERTEBRES CHEZ LES GLOSSINES Njiokou F.^1,2, Simo G.^1,3, Mbida Mbida A., Truc P.^1 and Herder S.^4 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	167
Genetic differentiation in natural populations of Glossina palpalis s.l. using microsatellite DNA polymorphism : artifacts, demes, or cryptic species? / DIFFERENCIATION GENETIQUE DES POPULATIONS NATURELLES DE GLOSSINA PALPALIS S.L. GRACE AUX MICROSATELLITES : ARTEFACTS, DEMES OU ESPECES JUMELLES? - P. Solano^1, S. Ravel^2, T. de Meeus^3, S. de La Rocque^4, B. Sane^1, D. Zeze^2, L. Ndri^1, V. Jamonneau^2 & G. Cuny^2 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	171
DIET FOR TSETSE MASS REARING / NOURRITURE ARTIFICIELLE POUR L’ELEVAGE EN MASSE DES MOUCHES TSETSE - Andrew Parker and Annerose Yamaguchi ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	178

MATING RATIOS IN TSETSE SPECIES / LA PROPORTION D’ACCOUPLEMENT CHEZ L’ESPECE DE TSETSE - Mechtilda Byamungu B POSTER / AFFICHE	182
HUMAN TRYPANOSOMOSIS/TRYPANOSOMOSE HUMAINE
Development of a direct immunofluorescence test (DIFAT) for parasitological diagnosis of African trypanosomOsis / Développement d’un test d’immunofluorescence directe (DIFAT) pour le diagnostic parasitologique de la trypanosomiase Africaine - ^1Lejon Veerle, ^3Ameel Valéry, ^2Brandt Jef, ^2Van den Bossche Peter and ^1Büscher Philippe ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	185
Production of the mini anion exchange centrifugation (mAECT) kit in Kinshasa for diagnosis of sleeping sickness / Production de la "mini anion exchange centrifugation" (mAECT) kit à Kinshasa (R.D. Congo) pour le diagnostic de la maladie du sommeil - ^1Büscher Philippe, ^1Lejon Veerle, ^1Balharbi Fatima, ^2Kahremere Bin Shamamba Stomy,^2Kibonge Christian, ^2Mosoko Zéphirin, ^3Jean Kwete ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	190
Comparative performance of CATT AND CIATT in the diagnosis of T.b.gambiense in ADJUMANI DISTRICT, north west Uganda / PERFORMANCE COMPARATIVE DU CATT ET DU CIATT DANS LE DIAGNOSTIC DE T. B. GAMBIENSE DANS LE DISTRICT D’ADJUMANI, AU NORD-EST DE L’OUGANDA- J.C.K.Enyaru, E. Matovu, M. Odiit, M.Akol , C. Sebikali and D .Okidi ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	197
DETECTION OF TRYPANOSOME SPECIFIC ANTIBODIES IN SALIVA FOR DIAGNOSIS OF SLEEPING SICKNESS / DETECTION D’ANTICORPS ANTITRYPANOSOME SPECIFIQUES DANS LA SALIVE POUR LE DIAGNOSTIC DE LA MALADIE DU SOMMEIL. - LejonVeerl^1, Kweté Jean^2, Bébronne Nicolas^1and Büscher Philippe^1 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	202
A CROSS-SECTIONAL STUDY OF SLEEPING SICKNESS USING CARD AGGLUTINATION TEST FOR TRYPANOSOMOSIS (C.A.T.T) IN SOUTHERN SUDAN / ETUDE TRANSVERSALE DE LA MALADIE DU SOMMEIL A L’AIDE DU TEST D’AGGLUTINATION SUR CARTE DE LA TRYPANOSOMOSE (CATT) AU SUD-SOUDAN - Atif Abdel Gadir E.^1; Intisar El Rayah E.^2 ; Saud Suliaman M.^2; Khitma El Malik E.^1 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	208
Central nervous system involvement in Human African trypanosomOsis:from cellular mechanisms to field diagnosis / LES MECANISMES D’INVASION DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL DANS LA TRYPANOSOMOSE HUMAINE AFRICAINE: CARACTERISTIQUES CELLULAIRES ET APPLICATION DE TERRAIN -Bertrand Courtioux^1, *, Caroline Boda^1, 2, *, Pierre Roques^2, Théophile Josenando ^3, Gédéon Vatunga^3, Constant Roger Ayenengoye^4, Bernard Bouteille^1, Marie-Odile Jauberteau^1, Sylvie Bisser^1, 2. ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	214
GENETIC PREDISPOSITION TO HUMAN AFRICAN TRYPANOSOMOSIS (HAT) POLYMORPHISMS OF TNF a AND IL-10 GENES PROMOTERS ARE ASSOCIATED WITH THE DISEASE/PREDISPOSITION GENETIQUE A LA TRYPANOSOMOSE HUMAINE AFRICAINE (THA): ASSOCIATIONS DE POLYMORPHISMES DU PROMOTEUR DES GENES CODANT POUR LE TNF-α ET L’IL-10 AVEC LA MALADIE - Courtin D.^1, Argiro L.^3, Jamonneau V.^1, Sane B.^2,Nguessan P.^2, Ndri L.^2, Sanon R.^2, Dessein A.^3, Abel L.^4,Laveissiere C.^1 and Gracia A.^1 ORAL / PRESENTATION ORALE	219

CHARACTERIZATION OF A NEW GENETIC GROUP OF TRYPANOSOMA BRUCEI S. L. INFECTING ASYMPTOMATIC SLEEPING SICKNESS PATIENTS IN COTE D’IVOIRE/CARACTERISATION D’UN NOUVEAU GROUPE GENETIQUE DE TRYPANOSOMA BRUCEI S. L. CIRCULANT CHEZ DES PATIENTS ASYMPTOMATIQUES ATTEINTS DE LA MALADIE DU SOMMEIL EN COTE D’IVOIRE - Jamonneau V^1, Ravel S.^1, Garcia A.^2, Koffi M.^3, Truc P.^1, Laveissière C.^1, Herder S.^1, Grébaut P.^1, Cuny G.^1and Solano P.^3 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	222
Updating the situation of sleeping sickness in Bahr El JEbel STATE, Southern Sudan/SITUATION ACTUELLE DE LA MALADIE DU SOMMEILDANS L’ETAT DE BAHR EL-JEBEL AU SUD-SOUDAN - Intisar E. ElRayah^1, Khitma H. ElMalik^2 , Mubarak M A/Rahaman^1, Khalil M. khalil^1, Yassir O. Mohammed^3, Suad M. Suliman^4 , Nabil A. Mikhail^5 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	229
LA TRYPANOSOMOSE HUMAINE AFRICAINE EN MILIEU URBAIN: DETERMINATION DES POINTS DE CONTACT ENTRE L’HOMME ET LAMOUCHE TSETSE DANS LA VILLE DE KINSHASA / human African TRYPANOSOMIASIS ARE detected in urban area IN KINSHASA TOWN The goal is to determine in aN urban environment the probably INFECTION POINTS or the CONTACT POINTS between men and tsetse flies - Philémon Mansinsa Diabakana*, Jackie Makabuza Mukabela*, Pascal Lutumba**, Victor Kande Betu Ku Meso*, Constantin Miaka Mia Bilenge*, ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	236
The capacity and role of primary healthcare facilities in western Kenya in sleeping sickness control / CAPACITE ET ROLE DES INFRASTRUCTURES DE SOINS DE SANTE PRIMAIRES A L’OUEST DU KENYA DANS LA LUTTE CONTRE LA MALADIE DU SOMMEIL - Joseph Sulo and Julia Karuga ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	241
FEASIBILITY AND SAFETY OF 14 DAYS REGIMEN OF INTRAVENOUS EFLORNITHINE FOR THE TREATMENT OF HUMAN AFRICAN TRYPANOSOMOSIS (T. B. GAMBIENSE) IN SOUTH-SUDAN: COMPARISON WITH A HISTORICAL COHORT OF 990 PATIENTS TREATED WITH MELARSOPROL / FAISABILITE ET SECURITE DE L’INJECTION PAR VOIE INTRAVEINEUSE DE L’EFLORNITHINE PENDANT 14 JOURS POUR LE TRAITEMENT DE LA TRYPANOSOMOSE HUMAINE AFRICAINE A T.B. GAMBIENSE AU SUD-SOUDAN ET COMPARAISON AVEC UNE COHORTE HISTORIQUE DE 990 PATIENTS TRAITES AU MELARSOPROL - F. Chappuis et al ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	247
Melarsoprol short course: Results from a multicountry evaluation/PROTOCOLE DE TRAITEMENT COURT AU MELARSOPROL : RESULTATS D’UN ESSAI MULTICENTRIQUE - Cecile Schmid^1, Johannes Blum^1, Tom Smith^1, Theophile Josenando^2, Mickey Richer^3, Francois Chappuis^4, Constantin Miaka Mia Bilenge^5, Rudy Manthelot^6, Auguste Nangouma^7, Felix Doua^8, Pedro Ndongo Asumu^9 and Christian Burri^1 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	252
ASSOCIATION BETWEEN MELARSOPROL-RELATED ENCEPHALOPATHIC SYNDROMES DURING TREATMENT OF HUMAN AFRICAN TRYPANOSOMOSIS AND H.L.A TYPE: PRELIMINARY COMMUNICATION / ASSOCIATION ENTRE LES SYNDROMES ENCEPHALOPATIQUES EN RAPPORT AVEC LE MELARSOPROL LORS DU TRAITEMENT DE LA TRYPANOSOMIASE HUMAINE AFRICAINE ET LE TYPE DE HLA: COMMUNICATION PRELIMINAIRE. - Jorge Seixas^1,2, Jorge Atouguia ^1, Teófilo Josenando ^3, Vatunga Gedeão ^3Miaka Mia Bilenge Constantin^4, Lutumba Pascal ^4, Helena Alves ^5 and Christian Burri^2 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	258

DIAMIDINES AS NEW DRUGS FOR AFRICAN TRYPANOSOMOSIS / LES DIAMIDINES COMME NOUVEAUX MEDICAMENTSPOUR LA TRYPANOSOMOSE AFRICAINE - Reto Brun^1 David W. Boykin^2, J. Ed. Hall^3, Christian Burri^1, James L. Allen^4, Joseph M. Ndungu’u^5 and Richard R. Tidwell^3 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	262
Efficacy and safety of DB 289, a new oral drug for treatment of first stage sleeping sickness: an open-label, non-controlled Phase IIa trial / EFFICACITE ET SECURITE DU DB 289, UN NOUVEAU MEDICAMENT ORAL POUR LE TRAITEMENT DE LA MALADIE DU SOMMEIL AU STADE PRECOCE: ETUDE OUVERTE ET NON CONTROLEE DE PHASE IIA - Christian Burri^1, Patrick D. Yeramian^2, James L. Allen^2, Richard R. Tidwell^3, Ada Merolle^1, Serge Kazadi Kyanza^4, Pascal Lutumba Tshindele^4, Constantin Miaka Mia Bilenge^4, Francisco Manuel^5, Théophilo Josenando^5 & Gabriele Pohlig^1 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	267
Efficacy of pentamidine and two novel dicationic diamidines, DB75 and DB289 against acute murine Trypanosoma brucei rhodesiense infections / EFFICACITE DE LA PENTAMIDINE ET DE DEUX NOUVELLES DIAMIDINES DICATIONIQUES, DB75 ET DB289, CONTRE DES INFECTIONS AIGUËS A TRYPANOSOMA BRUCEI RHODESIENSE CHEZ LES RONGEURS - J.K. Thuita^1, S.M. Karanja^1, J.M. Ngotho^1, R.E. Mdachi^1, J.M. Ndung’u^1, J.E. Hall^2, R. Brun^3, J.L. Allen^2and R.R. Tidwell^4. ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	272
Differential sensitivity of cerebrospinal fluid and blood relapse T. b rhodesiense to DB75, an anti-trypanosomal compound / DIFFERENCES DE SENSIBILITE A DB75, UN COMPOSE ANTI-TRYPANOSOMAL, DU LIQUIDE CEPHALORACHIDIEN ET DU SANG PRELEVES APRES UNE RECHUTE DE TRYPANOSOMOSE A T. B. RHODESIENSE - *R.E. Mdachi^1, P.N. Ngatia^1, J. K. Thuita^1, J. M. Ngotho^1, J. Kagira^1, J. M. Ndung’u^1, J.E. Hall^2and R. Tidwell^2 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	276
THE CONSEQUENCES OF CONTROLING THE SPREAD AND OVERLAP OF TRYPANOSOMA BRUCEI GAMBIENSE AND TRYPANOSOMA BRUCEI RHODESIENSE IN UGANDA / IMPACT SUR LA LUTTE, DE LA PROPAGATION ET DE LA PRESENCE SIMULTANEE DE TRYPANOSOMA BRUCEI GAMBIENSE ET DE TRYPANOSOMA BRUCEI RHODESIENSE EN OUGANDA - Kansiime F. K., Odiit M., Maiso F. and Fevre E. ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	281
Diversity of trypanosomes circulating in the sleeping sickness focus of Bonon, Côte d’Ivoire / DIVERSITE DES TRYPANOSOMES CIRCULANT DANS LE FOYER DE MALADIE DU SOMMEIL DE BONON, COTE D’IVOIRE - P. Solano^1,2 *, V. Jamonneau^1,2, B. Sane^1, s. Ravel^2, L. Ndri^1, M. Koffi^1,2, B. Coulibaly^1 & G. Cuny^2 POSTER/AFFICHE	285
Biochemical changes in Sleeping Sickness Serum detected by CATT in Sudan / LES CHANGEMENTS BIOCHIMIQUES DES PRELEVEMENTS DE SERUM DANS LES CAS DE MALADIE DU SOMMEIL DEPISTES AVEC LE TEST CATT AU SOUDAN - Khalil M. Khalil^1; Atif E.A/Gadir^2, Kitma H. El Malik^2; Umber M.A/Rahman^3; Intisar E. El Rayah^3 POSTER / AFFICHE	295
Sleeping Sickness Control ProgrammE in Yei County, South Sudan / UN AN DE LUTTE CONTRE LA MALADIE DU SOMMEIL DANS LE COMTE DE YEI AU SUD-SOUDAN - Franco JR, Bomyuke G.G., Mwanza J., Hilfer S., Diefenhardt A. POSTER / AFFICHE	299

EFFECTIVENESS AND TOLERABILITY OF EFLORNITHINE AMONG TRYPANOSOMOSIS PATIENTS IN IBBA, SOUTH SUDAN / EFFICACITE ET SEUIL DE TOLERANCE DE L’EFLORNITHINE CHEZ LES MALADES SOMMEILLEUX A IBBA, AU SUD-SOUDAN Gerardo Priotto^1, Isaac Badi Fursa^2, Barbara Burke^2 Epicentre, ^2 Médecins Sans Frontières POSTER / AFFICHE	306
ETUDE DES PERTURBATIONS PSYCHOLOGIQUES CHEZ LES MALADES SOMMEILLEUX EN ANGOLA / PSYCHOLOGICAL PERTURBATIONS ON SLEEPING SICKNESS PATIENTS IN ANGOLA - Isabel Josenando, psychologue*, Vatunga Gedeão, médecin* POSTER / AFFICHE	310
spread of Sleeping sickness caused by Trypanosoma brucei rhodesiense in Uganda / PROPAGATION DE LA MALADIE DU SOMMEIL A TRYPANOSOMA BRUCEI RHODESIENSE EN OUGANDA- J.C.K. Enyaru, E. Matovu, M.Odiit, M.Akol, D. Okitoi and C. Sebikali POSTER / AFFICHE	318
Comparaison des principes actifs et des médicaments pour les tests in vitro de chimiosensibilité des formes sanguicoles de Trypanosoma brucei gambiense : résultats préliminaires / Comparison of in vitro activities of drugs and of active molecules for M.I.C determination for blood streams forms of: Trypanosoma brucei gambiense - Truc P.*, Kohagne Tongué L. and Lekane Likeufack A. C. POSTER / AFFICHE	322
The safety of DB289, a novel prodrug for the treatment of sleeping sickness, in vervet monkeys / LA SURETE DU DB 289, UN NOUVEAU MEDICAMENT POUR LE TRAITEMENT DE LA MALADIE DU SOMMEIL CHEZ LES SINGES VERVET - ^1Thuita J.K., ^1Ngotho J.M, ^1Mdachi R., ^1Ndungu J.M., ^4Hall J.E., ^3Brun R., ^2Allen J.L., and ^4Tidwell R.R. POSTER / AFFICHE	325
The roles of the Trypanosoma brucei P2 adenosine transporter (TbAT1) in drug uptake and resistance determined through gene knockout / ROLE DU TRANSPORTEUR ADENOSINE P2 DE TRYPANOSOMA BRUCEI (TBATI) DANS L’ABSORPTION DE MEDICAMENTS ET DANS LA CHIMIORESISTANCE, DETERMINE A TRAVERS L’ELIMINATION DES GENES - Enock Matovu^1, Mhari Stewart^2, Pascal Mäser^3, Lynsey Wallace^2, Richard Burchmore^2, John C. K. Enyaru^1, Michael P. Barrett^2, Ronald Kaminsky^4, Thomas Seebeck^3 and Harry P. de Koning^2 POSTER / AFFICHE	329
Occurrence, clinical manifestation and the epidemiological implications of naturally occurring canine trypanosomosis in western Kenya / MANIFESTATION CLINIQUE ET IMPLICATIONS EPIDEMIOLOGIQUESDE LA TRYPANOSOMOSE CANINE APPARAISSANT NATURELLEMENTDANS L’OUEST DU KENYA - G.O. MATETE POSTER / AFFICHE	337

ANIMAL TRYPANOSOMOSIS, DIAGNOSIS AND GENETICS / TRYPANOSOMOSE ANIMALE, DIAGNOSTIC ET GENETIQUE
COMPARATIVE ANALYSIS OF TWO ISOGENIC CLONES OF TRYPANOSOMA GONGOLENSE THROUGH AMPLIFIED FRAGMENT LENGTH POLYMORPHISM (AFLP) AS A PUTATIVE GENETIC MARKER FOR ISOMETAMEDIUM RESISTANCE / MISE EN EVIDENCE D'UN MARQUEUR GENETIQUE DE RESISTANCE A L'ISOMETAMIDIUM PAR L'ANALYSE COMPARATIVE DE DEUX CLONES ISOGENIQUES DE TRYPANOSOMA CONGOLENSE PAR AFLP (AMPLIFIED FRAGMENT LENGTH POLYMORPHISM – V. Delespaux*^,1, D. Geysen^1, Phelix A.O. Majiwa^2 and S. Geerts^1 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	346
Comparative pathogenicity of three genetically distinct types of Trypanosoma congolense in cattle : clinical observations and haematological changes / PATHOGENICITE COMPAREE DE TROIS TYPES GENETIQUES DISTINCTS DE TRYPANOSOMA CONGOLENSE CHEZ LES BOVINS : OBSERVATIONS CLINIQUES ET ALTERATIONS HEMATOLOGIQUES - ^1Bengaly Z.., ^1Sidibe I., ^1Ganaba R., ^1Desquesnes M., ^2Boly H. And ^2Sawadogo L. ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	355
Mechanical Transmission of African stock of Trypanosoma vivax by African Tabanids Atylotus agrestis and Atylotus fuscipes / Transmission Mécanique d’une souche africaine de Trypanosoma vivax par des Tabanides d’Afrique : Atylotus agrestis et Atylotus fuscipes - Marc Desquesnes^1 & 2, Mamadou L. Dia ^2 and Jérémy Bouyer ^1 & 2 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	365
COMPARISON OF THE CURATIVE ACTIVITY OF TWO FORMULATIONS OF DIAMINAZENE ACETURATE (VERIBEN®, CEVA SANTE ANIMAL, France) (STANDARD GRANULAR AND THE STERILE INJECTABLE SOLUTION), AGAINST TRYPANOSOMA CONGOLENSE IN CATTLE / COMPARAISON DE L’ACTIVITE CURATIVE DE DEUX FORMULATIONS DE L’ACETURATE DE DIAMINAZENE (VERIBEN®, CEVA SANTE ANIMAL, France) ( LA FORMULATION GRANULEUSE STANDARD ET LA SOLUTION STERILE INJECTABLE) CONTRE TRYPANOSOMA CONGOLENSE CHEZ LE BETAIL. Murilla G.A., Mdachi R. E., Wesongah J., Karanja S. M., and Ndung'u J. M. ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	372
Effect of isometamidium prophylaxis on milk yield in dairy cattle under natural trypanosomosis challenge at the coastal region of Kenya / IMPACT DE LA PROPHYLAXIE A L’ISOMETAMIDIUM SUR LA PRODUCTION LAITIERE DU BETAIL LAITIER EXPOSE A L’INFECTION NATURELLE DE LA TRYPANOSOMOSE DANS LA REGION COTIERE DU KENYA - ^1Mdachi, R.E*. and ^2Muinde, M., ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	377
A SURVEY OF TRYPANOSOMOSIS, HELMINTHOSIS AND TICK-BORNE DISEASES IN BUSIA DISTRICT, KENYA / UNE ENQUETE EPIDEMIOLOGIQUE SUR LA TRYPANOSOMOSE, L’HELMINTHIASE ET LES MALADIES TRANSMISES PAR LES TIQUES DANS LE DISTRICT DE BUSIA AU KENYA -Karanja S. M^1., Karanja J. N^3., Murekefu W. K^2., Oloo, F^1., Bauer B^1, Clausen P. H^4 and Zessin K.H^4. ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	382

THE PERFORMANCE OF ORMA BORAN AND MAASAI ZEBU CROSSBREEDS IN A TRYPANOSOMOSIS ENDEMIC AREA OF NGURUMAN, SOUTH WESTERN KENYA / PERFORMANCE DU CROISEMENT DE ZEBU ORMA BORAN ET DE ZEBU MAASAI DANS LA ZONE ENDEMIQUE DE LA TRYPANOSOMOSE DE NGURUMAN, AU SUD-OUEST DU KENYA - Maichomo M. W.^1, Ngare P. M.^1and Ole-Mapenay I. M.^2, and Ndung’u J. M.^1 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	401
Evaluation of diet and infection effects on blood metabolites of lactating trypanotolerant cows under artificial trypanosomal challenge / Evaluation des effets de régime alimentaire et d’infection sur le profil sanguin des vaches lactantes trypanotolérantes sous challenge de trypanosome -O. O. Akinbamijo, J. J. Bennison, L Dempfle ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	409
The development of single and mixed T. brucei infections in cattle / LE DEVELOPPEMENT D’INFECTIONS SIMPLES ET MIXTES DE T. BRUCEI CHEZ LES BOVINS - Van den Bossche P.^1, 2, Ky-Zerbo, A.^1, De Deken, R.^1, Brandt, J.^1, Seibou,, B.^1 Geysen, D.^1, Berkvens, D.^1 & Geerts, S.^1 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	418
THE PREVALENCE OF TSETSE-TRANSMITTED TRYPANOSOMOSIS IN CAMELS IN KAJIADO DISTRICT OF KENYA / PREVALENCE DE LA TRYPANOSOMOSE TRANSMISE PAR LES TSETSE CHEZ LES DROMADAIRES DANS LE DISTRICT DE KAJIADO AU KENYA - Chemuliti J. K, Njiru Z. K. and Bukachi S. ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	423
Evaluation de la chimiorésistance des trypanosomes dans la zone sub-humide cotonnière de l’Afrique de l’Ouest / EVALUATION OF TRYPANOCIDE RESISTANCE IN THE SUB-HUMID COTTON ZONE OF WEST AFRICA. - O. Diall^1, P-H Clausen^2, B. Diallo^3, S. Muenstermann^4, Z. Bocoum^5, A. Djitteye^5,B. Diarra^6, A.M. Barry^4, Z. Bengaly^7, H. Affognon^8, T.F. Randolph^9, J.J. McDermott^9 ORAL PRESENTATION / PRESENTATION ORALE	427
APPlication of card agglutination test for trypanosomOsis (CATT) and card indirect-agglutination antigen test (CIATT) for detection of camel trypanosomOsis in western sudan / APPLICATION DU TEST D’AGGLUTINATION SUR CARTE POUR LA DETECTION DE LA TRYPANOSOMOSE (CATT) ET DU TEST D’AGGLUTINATION INDIRECTE D’ANTIGENES SUR CARTE (CIATT) POUR LE DEPISTAGE DE LA TRYPANOSOMOSE CAMELINE DANS L’OUEST DU SOUDAN -Khalil M. Khalil^1; Atif E. Abdel Gadir^2; Mubarak M. Abdel Rahman^3; Yassir O. Mohamed^4; Intisar E. El Rayah^3; Khitma H. El Malik^2 POSTER / AFFICHE	433
VECTOR-TRANSMITED INFECTIONS WITH EMPHASIS ON TRYPANOSOMOSIS AMONG INDIGENOUS CATTLE IN TESO DISTRICT, KENYA / LES INFECTIONS TRANSMISES PAR UN VECTEUR ET PLUS PARTICULIEREMENT LA TRYPANOSOMOSE CHEZ LES BOVINS INDIGENES DU DISTRICT DE TESO, A L’OUEST DU KENYA -G. O. Matete, a* C.W. Omadwa, a N. Ayore b, F. Wamwiri, a POSTER / AFFICHE	438
INTEGRATION OF PACKED CELL VOLUME (P.C.V), PARASITOLOGICAL FINDINGS AND CLINICAL CONDITION OF TRYPANOSOME-INFECTED CATTLE IN DECISION MAKING ON TRYPANOCIDAL DRUG INTERVENTION / PRISE EN COMPTE DE L’HEMATOCRITE, DES RESULTATS PARASITOLOGIQUES ET DES CONDITIONS CLINIQUES DES BOVINS INFECTES PAR LE TRYPANOSOME DANS LA DECISION D’UTILISER DES TRYPANOCIDES - Mbwambo H. A., Ngovi C. J., Meela E. S. and Daffa J. POSTER / AFFICHE	444

CONSERVATION OF TRYPANOTOLERANT ORMA-BORAN THROUGH UTILISATION / SAUVEGARDE DE L’ORMA-BORAN TRYPANOTOLERANT A TRAVERS SON UTILISATION - Maichomo M. W., Orenge C. O., Munga L. K. and Ndung’u J. M.

POSTER / AFFICHE