|
TSETSE PLAN: AN AID TO PLANNING AND IMPLEMENTING BAIT METHODS OF CONTROL
« TSETSE PLAN » : UN SUPPORT POUR PROGRAMMER ET METTRE EN ŒUVRE LES METHODES DE LUTTE A L’AIDE DES APPATS
S.J. Torr & A. Vale
Natural Resources Institute, University of Greenwich, UK
Résumé
Alors que les méthodes d’appât pour lutter contre les tsétsé intéressent beaucoup les ONG et les institutions locales, ces organisations ne disposent pas souvent de l’expertise qu’il faut pour planifier et appliquer ces techniques. Pour contribuer à la résolution de ce problème, le « Natural Resources Institute », avec l’appui du Programme de santé animale du DfID, a créé un site Internet (www.tsetse.org) et un CD-ROM qui offrent deux types de services : d’abord, une série de réponses et de présentations de diapositives pour répondre aux questions fréquemment posées et, ensuite, un programme téléchargeable (appelé « Tsetse Plan »), qui offre une assistance interactive pour élaborer la stratégie et les tactiques de lutte, et fournit de l’aide dans la préparation du budget, de la liste des achats et des notes de mise en œuvre. Le programme offre également des facilités pour aider en matière de comptabilité, de conception, d’analyse et d’interprétation d’expériences simples. Les services de « Tsetse Plan » sont illustrés, et des copies du CD-ROM sont offertes gratuitement.
Summary
While bait methods of tsetse control are of much interest to NGOs and local agencies, these organizations often lack the expertise required to plan and implement the techniques. To help solve this problem, the Natural Resources Institute, with support from DfID’s Animal Health Programme has established a website (www.tsetse.org) and CD-ROM offering two types of service: first, a set of answers and slideshows to address frequently asked questions and, second, a down-loadable programme (‘Tsetse Plan’) providing interactive assistance with planning the strategy and tactics of control, including help with the budget, shopping list and implementation notes. Facilities to assist accounting and the desidn, analysis and interpretation of simple experiments are also provided. The services of Tsetse Plan are illustrated, and free copies of the CD-ROM are offered.

|