SPEECH BY MINISTER OF STATE FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT IN THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA, HONORABLE ATO BELAY EDJIGU

Ato Girma W/Giorgis, President of the Federal Democratic Republic of Ethiopia,
H.E. Prof. Alpha Oumar Konaré,
Chairperson of the African Union Commission,
Distinguished Delegates,
Honourable Participants

                      First of all, it is with immense pleasure that I welcome you all for this 28th Conference of the International Scientific Council of Tsetse and Trypanosomiasis Research and Control.

                      Tsetse transmitted bovine trypanosomiasis is one of the most economically important diseases of domestic livestock in sub Saharan Africa and is distributed in about 37 African countries.

                      Currently, tsetse flies infest approximately 10 million km2 of Africa, about 37% of the land area of the continent; an area larger than the USA which is 9.8 million km2.

                      Economic impact assessments of African animal trypanosomiasis suggest annual losses which amount to several billion of dollars; which when held against the total livestock associated GDP in sub-Saharan Africa, tsetse and trypanosomiasis induced losses equal to 20-25% of the total production value.  African farmers spend 35 million US dollars per year on trypanocidal drugs to protect and cure their cattle.  The disease in cattle has more impact on rural poverty than can be estimated in billions of dollars per annum.

                      The cost of human African trypanosomiasis is extremely difficult to quantify; however, it has been estimated that at least 50 million people are at risk of contracting sleeping sickness.

                      As far as Ethiopia is concerned, it is endowed with immense livestock resources and is home of many livestock genetic resources.  This sub-sector is the largest source of foreign exchange earning and contributes about 16% of the total GDP.  Despite the importance of livestock to the larger sector of the population and to the economy at large, the sub-sector remains untapped.

                      One of the major constraints that hampered the development of the sub-sector is the spread of Tsetse Fly and Tsetse transmitted animal trypanosomiasis is the high potential areas of Ethiopia.  Estimate on infested landmass in Ethiopia range between 150,000 to 250,000-kilometre square and a total of about 14 million cattle are under threat by trypanosomiasis.  The tsetse-infested lowlands of the country are not only highly fertile and suitable for agriculture but considerable parts of these areas are also devoid of people and livestock.

H.E. Ato Girma W/Giorgis,
President of the Federal Democratic Republic of Ethiopia,
Distinguished delegates
Honourable Participants ,

                      Tsetse flies forces human and livestock population to over concentrate in the highlands of the country by limiting access to arable and grazing areas where it eventually produces detrimental environmental effects.  Furthermore, tsetse flies are steadily advancing into newer areas occupying more territories. As a result, they expel resident farming populations and bring about a decline in farm size and additional pressure on these fragile areas.  In general, trypanosomiasis prevents  the development of mixed  farming practices and has a direct and indirect effect on human health, nutrition such as milk, meat, protein and holds back social development.

                      Regarding the problem the government of Ethiopia has embarked upon several activities which among the others includes the SIT techniques.

                      In this conference over 350 participants from 35 sub-Saharan African countries that are affected by Tsetse and Trypanosomiasis, International & Regional organisations are expected from all over the world. I hope the participants will have a good insight on how to strengthen the Tsetse and Trypanosomiasis Research and Control, in order T &  T affected countries can devise appropriate control and eradication strategies.

                      Finally with this  brief statement, I invite H. E. President Girma W/Giorgis President of the Federal, Democratic Republic of Ethiopia to officially open the conference.

Thank you,

DISCOURS DE L’HONORABLE ATO BELAY EDJIGU, MINISTRE D’ETAT EN CHARGE DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DE LA REPUBLIQUE FEDERALE DEMOCRATIQUE D’ETHIOPIE

Ato Girma W/Giorgis, Président de la République Fédérale Démocratique d’Ethiopie,
Son Excellence Prof. Alpha Oumar Konaré, Président de la Commission
de l’Union Africaine
Distingués Délégués,
Honorables Participants,

                      Tout d’abord, j’ai l’immense plaisir de vous souhaiter la bienvenue à cette 28ème Conférence du Conseil Scientifique International pour la Recherche et la Lutte contre les Trypanosomoses.

                      La trypanosomose bovine transmise par la mouche tsétsé est l’une des maladies des animaux domestiques  les plus importantes économiquement en Afrique subsaharienne et elle affecte environ 37 pays africains.

                      Pour l’heure, les mouches tsétsé infestent à peu près 10 millions de km2 de l’Afrique, soit 37% de la superficie du continent ; une étendue plus large que les Etats-Unis d’Amérique avec 9,8 millions de km2.

                      L’évaluation des conséquences économiques de la trypanosomose animale africaine révèle que les pertes annuelles s’élèvent à plusieurs milliards de dollars ; si l’on tient compte du PIB de l’élevage en Afrique subsaharienne, les pertes dues à la mouche tsétsé et à la trypanosomose représentent 20 à 25% de la production totale. Les éleveurs africains dépensent chaque année 35 millions $ EU pour l’achat des trypanocides, afin de protéger et traiter leur bétail. La trypanosomose bovine entraîne la pauvreté en zones rurales et les pertes qu’elle provoque sont évaluées à des milliards de dollars par an.

                      Le coût de la trypanosomose humaine africaine est extrêmement difficile à chiffrer, mais l’on estime qu’au moins 50 millions de personnes sont menacées de contracter la maladie du sommeil.

                      S’agissant de l’Ethiopie, elle recèle d’immenses ressources du bétail et détient de nombreuses ressources génétiques animales. Ce sous-secteur est la principale source de devises et contribue environ à hauteur de 16% du PIB global. En dépit de l’importance de l’élevage pour une grande partie de la population et pour l’économie en général, le sous-secteur reste inexploité.

                      Un des obstacles majeurs qui entravent le développement du sous-secteur est l’invasion de la mouche tsétsé et la propagation de la trypanosomose animale  transmise par les glossines dans les hauts-plateaux ethiopiens à fortes potentialités. Environ 150.000 à 200.000 km2 du territoire ethiopien sont infestés de glossines et à peu près 14 millions de bovins sont menacés par la trypanosomose. Les plaines infestées de tsétsé dans le pays sont  très fertiles et sont des terres arables, mais une grande partie n’est occupée ni par les hommes ni par le bétail.

Son Excellence Ato Girma W/Giorgis,
Président de la République Fédérale Démocratique d’Ethiopie,
Distingués Délégués,
Honorables Participants,

                      La mouche tsétsé contraint la population humaine et animale à se concentrer sur les hauts plateaux du pays et réduit l’accès aux terres arables et aux pâturages, ce qui entraîne des effets néfastes sur l’environnement. Par ailleurs, les tsétsé avancent progressivement vers de nouvelles zones, occupant ainsi davantage d’étendues.  C’est ainsi qu’elles repoussent les éleveurs, réduisent la taille de la ferme et accroissent la pression sur ces zones fragiles. En général, la trypanosomose entrave le développement de l’agriculture mixte ; elle a aussi un effet direct et indirect sur la santé humaine, l’alimentation comme le lait, la viande, la protéine et  freine le développement social.

                      Compte tenu de ce problème, le gouvernement ethiopien a entrepris bon nombre d’activités qui comprennent, entre autres, la Technique de l’insecte stérile (TIS).

                      Plus de 350 délégués de 35 pays africains subsahariens affectés par la mouche tsétsé et la trypanosomose participent à cette conférence. Des organisations régionales et internationales sont aussi présentes. J’espère que les participants trouveront les moyens de renforcer la recherche et la lutte contre les tsétsé et la trypanosomose (T&T), afin que les pays affectés par T&T puissent élaborer des stratégies appropriées de contrôle et d’éradication.

                      Pour conclure cette brève allocution, j’invite Son Excellence Ato Girma W/Giorgis, Président de la République Fédérale Démocratique d’Ethiopie à ouvrir officiellement la conférence.

Je vous remercie.